Skip to main content
Call or text 877-713-WINS(877) 713-9467(970) 279-1744

Towed or booted?¿Remolcado o inmovilizado?

Pay for ParkingPagar EstacionamientoCall (970) 279-1744Llamar

Paying for parking now does not release a towed or booted vehicle. Release fees are paid to the towing or booting company.

Pagar el estacionamiento no libera un vehículo remolcado o inmovilizado. Las tarifas de liberación se pagan a la compañía de grúa o de inmovilización.

If your vehicle was towedSi su vehículo fue remolcado

  • Call Wins Parking at (970) 279-1744 for the towing company's name, phone number and storage-lot address.
  • Towing fees are charged by the towing company, not Wins Parking, at or below the maximum rates set by Colorado Public Utilities Commission (PUC) rule.
  • The towing company must accept cash and major credit cards.
  • Under Colorado law (C.R.S. 40-10.1-405) you may retrieve the personal contents of your vehicle even if you do not pay the towing fees.
  • You may get the vehicle released by paying 15% of the fees, up to $60, and signing the PUC form "Towed Vehicle Release Notice: Retrieval with Payment Owed." You still owe the balance. This does not apply to lienholders or insurance companies.
  • You may request an itemized bill and the towing company's photos of the vehicle.

Español

  • Llame a Wins Parking al (970) 279-1744 para obtener el nombre, el teléfono y la dirección del depósito de la compañía de grúa.
  • Las tarifas de remolque las cobra la compañía de grúa, no Wins Parking, y no pueden ser mayores que las tarifas máximas fijadas por las reglas de la Comisión de Servicios Públicos de Colorado (PUC).
  • La compañía de grúa debe aceptar efectivo y las principales tarjetas de crédito.
  • Según la ley de Colorado (C.R.S. 40-10.1-405), usted puede sacar sus pertenencias personales del vehículo aunque no pague las tarifas de remolque.
  • Puede obtener la liberación del vehículo pagando el 15% de las tarifas, hasta $60, y firmando el formulario de la PUC "Towed Vehicle Release Notice: Retrieval with Payment Owed" (Aviso de liberación de vehículo remolcado: recuperación con pago pendiente). Usted todavía debe el saldo. Esto no aplica a los acreedores prendarios ni a las compañías de seguros.
  • Puede pedir una factura detallada y las fotos del vehículo tomadas por la compañía de grúa.

If your vehicle was bootedSi su vehículo fue inmovilizado (cepo)

  • Call the phone number on the notice attached to your vehicle, or call Wins Parking at (970) 279-1744.
  • Booting fees are charged by the booting company at or below maximum rates set by Colorado PUC rule.
  • The booting company must accept cash and major credit cards and give you an itemized bill on request.

Español

  • Llame al teléfono que aparece en el aviso colocado en su vehículo, o llame a Wins Parking al (970) 279-1744.
  • Las tarifas de inmovilización las cobra la compañía de inmovilización, y no pueden ser mayores que las tarifas máximas fijadas por las reglas de la PUC de Colorado.
  • La compañía de inmovilización debe aceptar efectivo y las principales tarjetas de crédito, y darle una factura detallada si usted la pide.

Avoid this next timeEvite esto la próxima vez

Parking at this lot requires a valid permit or paid parking, purchased before you leave your vehicle.

Para estacionarse en este lote se necesita un permiso válido o estacionamiento pagado, comprado antes de dejar su vehículo.

Reserve Your SpotReserve Su Lugar